MADRID

Madrid, que ciudad tan especial. 

Llegamos un día lluvioso y tenia un aspecto misterioso e interesante, una atmósfera que me recordaba a Londres y me hacia sentir tan bien, solo eche de menos al sol cuando llevaba más de 5 horas andando por la calle con unas simples Vans de tela y casi empapadas de la lluvia, mala decisión de calzado ese día.

Uno de los días decidí salir sola del apartamento y perderme en la ciudad sin mapas ni rumbo solo con movil en mano para hacer alguna foto y disfrutar de cada rincón sin ninguna prisa.

Un café en una cafetería preciosa y con un encanto sorprendente plantada en medio de la Castellana, una visita a la exposición de Picasso, un paseo por Alcalá, plaza del Sol y Mayor, comer un bocadillo de calamares y aparecer en el Mercado de San Miguel para rematar con un gran descubrimiento de postre/tapa brutalmente bueno. Reencontrarme con mis amigas y pasear durante horas y volver al Mercado de San miguel para cenar tapeando sin parar! haha y terminar tomando copas y con la mejor compañía posible.

Este fue uno de los días más bonitos en Madrid.

Madrid, what an special city.

We had  rainy days and  mysterious atmosphere that reminded me of London and made ​​me feel so good, just will miss the sun when wearing more than 5 hours walking down the street with a  simple Vans soaked in the rain, bad decision that day footwear .

One day I decided to leave the apartment alone and lost in the city without maps or only course with mobile in hand to do some photo and enjoy every corner without being rushed.

A coffee in a beautiful and charming cafe with stunning planted in the middle of Castellana , a visit to the Picasso exhibition , a walk in Alcala to Sol and Plaza Mayor, a snack squid appear at the Mercado de San Miguel to finish with a great find of dessert  . Meet with my friends and ride for hours and return to San Miguel Market for dinner and end up having drinks with the best possible troupe .

This was one of the most beautiful days in Madrid.

B A C K S T A G E

Un día extremadamente ajetreado y estresante no pudo acabar mejor que asistiendo a esta magnífica exposición de Polaroids sacadas por AnnaBauer como os comenté en el post anterior, otra vez de la mano de Galería Loewe siempre tan exquisitos con su trato, catering y por supuesto por el lugar donde se celebró, un lugar lleno de historia y esencia sobre la firma.

La exposición está disponible al público hasta el día 16 de marzo en la Galeria Loewe de Paseo de Gracia, yo personalmente os recomiendo que en cuanto tengáis un instante mientras paseéis por paseo de gracia os adentréis y veáis a todos los grandes personajes del mundo de la moda que ha fotografiado. 

An extremely busy and stressful day could not finish better than attending this magnificent exhibition of Polaroids taken by Anna Bauer as I commented in the previous post, again hand Loewe Gallery always so exquisite with their treatment, catering and of course the place of celebration, full of history and essence of the firm place. 

The exhibition is available to the public until the day 16 of march in the Loewe Gallery Paseo de Gracia, I personally recommend that you see this show when coding strolling along Paseo de Gracia and you see all the great characters from the world of fashion has photographed.

EXPOSITION BACKSTAGE INVITATION

Hoy a llegado a mi buzón esta invitación para la presentación de la nueva exposición en la Galería Loewe protagonizada por las instantáneas de Anna Bauer.

Esta fotógrafa alemana es la encargada de tomar estas instantáneas con su cámara polaroid analógica a modelos, diseñadores y diseñadoras, peluqueros, editores de moda en los desfiles de todo el mundo,  con el objetivo de capturar ese momento efímero y único por el que se trabaja tantos meses antes de que salga la colección a la pasarela. 

Today arrived in my mailbox this invitation for submission of a new exhibition at the Loewe Gallery Snapshots starring Anna Bauer.

She's a German photographer  responsible for taking these snapshots with her analog camera polaroid. She take pictures to models, designers, hair stylists, fashion editors in parades around the world, aiming to capture that ephemeral and only time laying works many months before the collection goes on the catwalk.

S O U N D S · 

F i r s t C h r i s t m a s

Ha llegado el primer Christmas y que mejor que de la mano de mi prima, su marido y la preciosa Valentina! Al llegar y ver el sobre de correos un poco más abultado de lo normal intuí que Marta ya había hecho de las suyas con sus manualidades Craft.

Ella es cuidadosa y tiene buen gusto tanto para la cocina, las manualidades, la moda, tiene ese don del buen gusto innato y yo siempre le animo a que abra su blog para mostrar esas cositas que va haciendo, tanto pequeñas manualidades, como pasteles que hace para chuparse los dedos, o la propia habitación de Valentina que es un paraíso de dulzura.

El movimiento de  Arts& Craft viene pisando fuerte, adoptando referencias extranjeras y modificando las típicas manualidades de toda la vida por otras con aires más nórdicos e ingleses.

Me puedo pasar horas buscando por plataformas como Pinterest, We heart it, Tumblr manualidades como estas y las voy almacenando, así que el próximo post lo dedicare a mis Arts & Crafts favoritos para daros ideas si os animáis!

w i n t e r i n s p i r a t i o n s

Domingo de trabajo, mantita, té caliente y encontrando algunas fotos inspiradoras y preciosas como las que reblogean en we heart it. Espero que os transmitan la misma sensación de plan de invierno que a mi. Así da gusto pasar los meses más fríos.

Sunday work, blanket, hot tea and find some inspiring and beautiful photos as people repost that on we heart it. Hope you convey the same feeling of winter plan to me.

    S o u n d: Chela - Romanticise

Como en cada fashion week todas estamos pendientes de cómo van a sorprendernos esta vez las chicas y mujeres más IT del momento. Looks arriesgados, bolsos emblemáticos, básicos reinventados, moda ecléctica, zapatos imposibles pero los cuales amamos y sobretodo mucho glamour.

Aquí os dejo mi serie de outfits favoritos de todas las fashion weeks.

As in every fashion week all we are waiting for how they will surprise us this time IT girls and womens of the moment. Looks risky, iconic handbags, reinvented basic, eclectic fashion, impossible shoes but which we love and above all glamorous!

Here you have my favorite outfits of all fashion weeks.

L o e w e

La semana pasada tuvimos el gran placer de asistir a la inauguración de esta preciosa exposición de fotografía sobre una de las familias con más clase y mas glamour de la historia.

Mark Shaw fue el afortunado fotógrafo que pudo inmortalizar los momentos más íntimos y familiares de los Kennedy, con una mirada muy delicada y a la vez artística de su día a día.

Mark tenía una estrecha relación con la familia y eso se refleja en las fotografías con actitudes muy relajadas del matrimonio.

Si estáis paseando por paseo de gracia a cualquier hora del día no dudéis en entrar gratuitamente a ver las maravillosas exposiciones que van renovando a menudo.

Tan solo entrar podéis ver los últimos y emblemáticos diseños de las últimas colecciones de la firma y si os adentráis más podréis conocer la historia de la firma de una manera original y muy visual, con ejemplares casi únicos de bolsos históricos e icónicos.

Y sobre todo no olvidéis bajar al piso de abajo donde un inmenso pañuelo de Organza baila en medio de un círculo de ventiladores y es todo un espectáculo precioso, ver el movimiento de esa tela junto con música suave, seguro que os sentáis a mirarlo unos minutos.

Last week we had the great pleasure of attending the opening of this beautiful photo exhibition about one of the families with more class and more glamorous history.

Mark Shaw was the lucky photographer who could immortalize the most intimate moments of the Kennedy family and, with a look very delicate yet his artistic day.

Mark had a close relationship with the family and this is reflected in photographs with very relaxed attitudes of marriage.

If you are walking along Paseo de Gracia at any time of the day do not hesitate to get in free to see the wonderful exhibits that are renewed frequently.

Only you can see into the past and iconic designs from the latest collections of the firm and if you adentráis more you can learn the history of the signing of an original and very visual, with copies almost unique historical and iconic bags.

And especially do not forget to go down to the floor below where a huge Organza handkerchief dances amid a circle of fans and it is a beautiful show, see the movement of the fabric along with soft music, sure you sit at him a few minutes .

Paseo de Gracia, 91.

p h i l i p p p l e i n

Hace unas semanas tuvimos el placer de asistir a la inauguración de la tienda Philip Plein en Paseo de Gracia donde pudimos ver bien de cerca toda la colección hecha minuciosamente al detalle  con pedrería, muchas calaveras y pinchos. Una firma con aires muy rockeros y juveniles pero sin perder un ápice de elegancia. Disfrutamos de unos deliciosos cupcakes con el logo glaseado de la marca en forma de calavera y al final de la velada nos obsequiaron con una preciosa pulsera a elegir entre dos modelos yo me quedé con la de pequeñas calaveras.

A few weeks ago we had the pleasure of attending the opening of the Philip Plein Store at Paseo de Gracia where we could see up close the entire collection made carefully to detail with rhinestones, many skulls and spikes. A very rock firm and youthful air without losing one iota of elegance. We enjoyed some delicious cupcakes with the frosting of the brand logo skull-and at the end of the evening we were presented with a beautiful bracelet to choose between two models I was left with small skulls.

L i a d í s i m o

Me gusta la gente que te muestra sitios como este, lugares que te hacen sentir como en casa tanto por el magnífico servicio o por el propio encanto de local.

Los pequeños detalles colocados con amor como si fuera parte de tu casa, hacen que te sientas cómoda y que las horas pasen sin darte cuenta, ya sea con una buena compañía o sola con cualquier libro de las estanterías.

Esta cafetería de nombre, Liadísimo, se encuentra en pleno barrio de Gracia al salir del tren en plaza Molina y es perfecta desde para tomarte un simple café hasta para comerte un buen bocadillo o  morirte con uno de sus dulces, ya sea en el cómodos sofás que te absorben o en el patio lleno de plantas, originales sillas y mesas, envuelta en una pequeña selva en medio de la ciudad.

I like people that shows you places like this, places that make you feel at home as much for the great service or by the Local charm.

The small details lovingly placed as if part of your house, make you feel comfortable and the hours pass without noticing, either with a good company or alone with any book off the shelves.

This coffee shop named, Liadísimo is in the neighborhood of Gracia train leaving the Plaza Molina and is perfect to take a simple coffee or to eat a good sandwich or die with one of her sweets, either in the comfortable sofas or in the little garden wrapped in a small forest in the middle of the city.

C/ Guillem Tell Bajos 5.

s u m m e r in the t o w n

Hace unos días que el calor es insoportable en Barcelona pero aun así mi amigo Adrià y yo decidimos sacar algunas fotos por su barrio de Gracia. Esa mañana estuvimos tomando un café en un local precioso con una terraza llena de vegetación que te transportaba a una pequeña selva escondida en medio de la ciudad, un lugar súper acogedor el cual os mostraré en mi siguiente post como recomendación.

Para estos días de calor me encanta llevar blusas muy anchas y vaporosas con shorts de tejidos frescos y cómodos como estos de Zara que además son muy asequibles. 

Some days ago the heat in Barcelona is so hard but my friend Adrià and I decided to take some pictures for his neighborhood of Gracia. That morning we were having coffee at a local lovely with a terrace full of greenery you carrying a small jungle hidden in the middle of town, a super cozy which I will show in my next post as a recommendation.

For these warm days I love to wear a very wide and billowing blouses with fresh shorts like these from Zara which are so cheap and comfortables.